«آثار ناپلئون بناپارت، جلد اول» نوشته ناپلئون اول، امپراتور فرانسه، مجموعهای تاریخی است که احتمالاً در اوایل قرن نوزدهم گردآوری شده است. هدف از این جلد ارائه بینشی درباره زندگی و افکار ناپلئون بناپارت است؛ اطلاعات دقیقی در مورد نامههای نظامی و سیاسی او، از جمله نامههای مربوط به کمپینهای نظامی و دوران سیاستمداریاش، همچنین اعلامیهها و پیامهای رسمی، در این کتاب آورده شده است تا خوانندگان بتوانند بهتر با نبوغ و شخصیت او آشنا شوند. در آغاز این اثر، اهمیت رویدادهای ثبتشده از زندگی ناپلئون تشریح شده و اشاره شده است که بررسی دقیق نامهها و نوشتههای او میتواند درک روشنتری از قصدها و اقداماتش نسبت به نظر عمومی یا گزارشهای تاریخی دارای سوگیری، فراهم کند. همچنین، روش سازماندهی منظم این نامهها و بیانیهها معرفی شده و برنامههایی برای جلدهای آینده که قرار است شامل فرزندپروری، تاریخچه شخصی و گفتوگوهای خصوصی او باشند، نیز ذکر شده است. این مجموعه تاریخی نه تنها به عنوان سندی از دستاوردهای ناپلئون عمل میکند، بلکه سعی در تحلیل گستره میراث او و ارزیابی اقداماتش در طول زندگی شگفتانگیزش نیز دارد.