Jose N. Sevilyaning “Alamat ng Ilang-Ilang” asari, ehtimol, Filippinda boy madaniy uyg‘onish davri kechayotgan XX asr boshlarida yaratilgan. Ushbu kitob filippin folkloriga chuqur kirib borib, ilang-ilang guli ortidagi afsonani ochib beradi hamda mahalliy muhit va an’analarga singib ketgan hikoya orqali sevgi, ayriliq va insonning o‘z xatti-harakatlari bilan bog‘liq axloqiy oqibatlar kabi mavzularni yoritadi. Hikoya do‘stlari bilan ov qilayotgan paytda Mindoroning qalin o‘rmonlarida adashib qolgan bosh qahramon haqida. U yolg‘iz va xavotirda qolib, unga ilang-ilang gulining afsonasini aytib beradigan keksa bir zotga duch keladi. Bu zot gulning mavjudligi ota va qiz haqidagi fojeali voqea bilan bog‘liqligini ochib beradi; hikoyada taqiqlangan sevgining oqibatlari va najot izlash masalalari yoritiladi. Keksa kishi ularning o‘tmishdagi xatolari hamda o‘z qilmishlari uchun unga tushgan la’nat haqida so‘zlar ekan, hikoya sevgi murakkabliklari haqidagi ta’sirchan mushohadani yo‘rib boradi va o‘quvchiga ta’sir qiladigan hissiy sayohatga madaniy hikmatni singdiradi.
Ang Pag-ibig ng Layas
D
B2
Diccionario Ingles-Español-Tagalog
A
B2
Ang Liham ni Dr. Jose Rizal sa mga Kadalagahan sa Malolos, Bulakan
D
B2
Dating Pilipinas
N
B2
Novena sa Maloualhating Ama,t, Doctor at Ilao nang Santa Iglesia na si San Agustin
M
B2
Mahal na Ejercicio ó Devocion nang Pitong Arao na Domingo