‘Leaves of Grass’ van Walt Whitman is een gedichtenbundel die voor het eerst werd gepubliceerd in 1855. In eerste instantie bevatte de bundel maar twaalf gedichten; Whitman ging gedurende zijn leven voortdurend deze teksten reviseren en uitbreiden, waardoor uiteindelijk een collectie van meer dan vierhonderd gedichten ontstond. Hij eert in zijn versen de Amerikaanse democratie, de natuur, het menselijke lichaam en zintuiglijke genietingen – terwijl hij zich hiervoor niet houdt aan traditionele regels met betrekking tot rijm en maat. Het expliciete inhoud van het boek veroorzaakte controverse en veroordelingen, maar uiteindelijk werd het erkend als een van de belangrijkste werken uit de Amerikaanse poezie.
Wikipediacpagina over dit boek: en.wikipedia.org/wiki/Leaves_of_Grass