« Gwaith Mynyddog. Cyfrol II » de Mynyddog est une collection de poèmes publiée en 1915. Ce volume réunit 77 poèmes inédits de Richard Davies (Mynyddog), l’un des poètes les plus populaires du pays de Galles à l’époque victorienne. Édité par D. Emlyn Evans et complété par O.M. Edwards, ce recueil présente diverses formes poétiques : englynions, hymnes, vers humoristiques et chansons patriotiques. Ces « poèmes perdus » ont été conservés par la veuve du poète et révèlent des œuvres qu’il avait choisi de ne pas inclure dans ses quatre collections précédemment publiées.