Cerddi'r Mynydd Du Sef Caneuon Hen a Diweddar
À propos de ce livre
« Cerddi’n Mynydd Du » de G. ap Lleision W. Griffiths et Llew Morgan est une collection de poèmes réunis et organisés au début du XXe siècle. Cette œuvre reflète la richesse culturelle de la littérature galloise, en mettant particulièrement l’accent sur les thèmes liés à la beauté naturelle de la région du Mynydd Du, aux souvenirs personnels et au folklore local. Elle capture l’essence de la vie rurale ainsi que le lien intrinsèque entre les gens et leur environnement, caractéristique de l’identité galloise. La collection comprend divers poèmes qui célèbrent la nature, la mémoire et le patrimoine ; elle contient également des réflexions sur la flore et la faune du Mynydd Du, des récits allégoriques et des histoires personnelles d’amour et de deuil, faisant de chaque poème une fenêtre sur la vie et la culture de cette région. Des pièces comme « Yn y Mawn ar ben y Mynydd » transmettent la sérénité du sommet de la montagne, tandis que « Bugail y Mynydd Du » rend hommage aux personnes qui habitent ce paysage. Grâce à des images évocatrices et un langage simple mais poignant, ces poèmes suscitent un sentiment de nostalgie et d’appréciation pour la campagne galloise, en révélant à la fois sa beauté et les défis liés à la vie dans cette région vénérée.
