G. ap Lleision W. Griffithsi ning Llew Morgani teos „Cerddi’r Mynydd Du“ on luulekogu, joka koostati 20. sajandi alguses. Tämä teos peegeldab Walesi kirjanduse rikkalikku kultuurilist maastikku, keskendudes eriti teemadele, jotka on seotud Mynydd Du piirkonna loodusliku ilu, isiklike mälestustega ning paikaisese folkloriga. See kajastab maalielu olemust ning seost selle maastikuga, mis on Walesi identiteedi oluline osa. Kogumik sisaldab mitmesuguseid luuletusi, jotka tähistavad loodust, mälestusi ning pärandit – sealhulgas mõtteid Mynydd Du taimestiku ja loomastiku kohta, allegoorilisi lugusid ning isiklikke armastuse- ning kaotusjutte. Iga luuletus on näide selle piirkonna elust ning kultuurist. Teosed nagu „Yn y Mawn ar ben y Mynydd“ edastavad mäetippu valitsevat rahu, samas kui „Bugail y Mynydd Du“ mäletab neid vankumatuaid inimesi, kes elavad selles maastikus. Elavate kujutluste ning lihtsa, kuid tuntava keele abil tekitavad luuletused nostalgiat ning tunnustust Walesi maapiirkonna suhtes – paljastades nii selle maanima ilu kui ka sellega seotud elu raskusi.