Cerddi'r Mynydd Du Sef Caneuon Hen a Diweddar
O tej książce
„Cerddi’r Mynydd Du” autorstwa G. ap Lleisiona W. Griffithsa i Llew Morgana to zbiór wierszy skomponowany i ułożony na początku XX wieku. To dzieło odzwiercza bogatą kulturową spójność literatury walijskiej, z szczególnym naciskiem na tematy dotyczące piękna naturalnego regionu Mynydd Du, osobistych wspomnień oraz lokalnego folkloru. Udaje się w nim uchwycić esencję życia wiejskiego oraz więzi łączące ludzi z tym krajobrazem, tak charakterystyczne dla tożsamości Waliów. Zbiór zawiera różnorakie wiersze, które świętują przyrodę, pamięć i dziedzictwo; wśród nich znajdują się refleksje o flory i faunie regionu Mynydd Du, alegorie oraz osobiste historie miłości i straty. Każdy wiersz staje się oknem do życia i kultury tego obszaru. Utwory takie jak „Yn y Mawn ar ben y Mynydd” oddają spokój szczytu góry, natomiast „Bugail y Mynydd Du” upamięnia o ludziach, którzy żyją w tym krajobrazie. Za pomocą sugestywnych obrazów i prostego, lecz głębokiego języka wiersze wywołują poczucie nostalgii i wdzięczności dla walijskiej wiejskości, pokazując zarówno jej piękno, jak i trudności związane z życiem na tym uświęconym kraju.
