« Le Pot d’or » d’E. T. A. Hoffmann est un conte de fées publié pour la première fois en 1814. Le jeune Anselme se retrouve séparé entre deux mondes après avoir rencontré une femme-serpent mystérieuse sous un vieux chêne à Dresde. Il doit choisir entre une vie ordinaire et sûre avec Veronika, ou un destin magique aux côtés de Serpentina, la fille de l’alchimiste Lindhorst. Alors qu’Anselme copie des textes anciens, la réalité et la fantasy se confondent, le menant soit à l’enfermement dans un cristal, soit à la transcendance dans le royaume enchanté d’Atlantis.