Jean kêu than và Jean cười nói” là một cuốn tiểu thuyết được bà Sophie Ségur viết vào năm 1865. Hai anh em họ tên Jean và Jeannot rời Brittany để đi tìm việc làm ở Paris. Bản chất vui vẻ và đầy lòng trắc ẩn của Jean giúp anh nhận được sự yêu mến và tôn trọng; ngược lại, tính cách u ám của Jeannot khiến anh đi theo con đường sai lầm, dù có sự giúp đỡ từ người anh họ và những người tốt bụng khác. Câu chuyện so sánh vẻ đẹp trong lành của cuộc sống nông thôn với ảnh hưởng suy đồi của thành phố, đồng thời đặt ra câu hỏi: Những lựa chọn đạo đức có xuất phát từ môi trường nuôi dạy hay từ những yếu tố sâu sắc hơn nữa bên trong con người.
Wikipedia page about this book: fr.wikipedia.org/wiki/Jean_qui_grogne_et_Jean_qui_rit