Роман «Жан, который ворчит, и Жан, который смеется» графини Софи Сегюр был опубликован в 1865 году. Два двоюродных брата, Жан и Жанно, покидают Бретань, чтобы найти работу в Париже. Веселый и добросердечный характер Жана привлекает к нему симпатии и уважение, в то время как мрачный нрав Жанно ведёт его по тёмному пути, несмотря на помощь своего двоюродного брата и доброжелателей. В романе противопоставляются здоровая атмосфера сельской местности и разлагающее влияние города; также рассматривается вопрос о том, проистекают ли моральные выборы из воспитания или из чего-то более глубокого внутри человека.
Wikipedia page about this book: fr.wikipedia.org/wiki/Jean_qui_grogne_et_Jean_qui_rit