أساطير للأطفال" تأليف بول بوتو دامبلي وبرتال، هي مجموعة من الأساطير المخصصة للأطفال كُتبت في منتصف القرن التاسع عشر. تحتوي هذه المجموعة على قصص مأخوذة من المكتبة الزرقاء الفرنسية التاريخية، بالإضافة إلى أساطير أصلية، وقد تم تأليفها بهدف إسعاد القراء الصغار وتعليمهم في نفس الوقت. تجسّد هذه القصص شخصيات بارزة من التراث الشعبي والتاريخ الفرنسي، مثل الملك داجوبرت والقديس إيلوي. يبدأ الكتاب بمقدمة توضح أهمية "المكتبة الزرقاء" في الأدب الأطفالي الشعبي، وتؤكّد على العمق العاطفي لهذه القصص مقارنةً بالحكايات الخيالية، مما يجعلها أكثر تأثيرًا على القراء الصغار. تقدّم الأسطورة الأولى، "الملك داجوبرت"، صورة لشخصية الملك كفرد ملكي يتمتع بجانبه المرح والكوميدي، حيث تجمع القصة بين عناصر الفكاهة والأخلاق والمغامرة، مما من شأنه أن يجذب انتباه الأطفال بالتأكيد. تعد هذه المجموعة قراءة مفيدة للغاية سواء للأطفال أو البالغين، حيث تجمع بين المعلومات التاريخية ورواية القصص المليئة بالخيال.