« Malvina de Bretagne » de Jerome K. Jerome est un roman écrit au début du XXe siècle, qui mélange des éléments de fantasy et de romance. L’histoire tourne autour de Malvina, une fée espiègle issue du folklore médiéval, qui est exilée en raison de sa magie imprudente. Le récit se déplace ensuite au début du XXe siècle, où elle rencontre le commandant Raffleton, ce qui entraîne un mélange d’enchantements et de relations humaines. Au début du roman, un docteur raconte une histoire particulière concernant Malvina, ses aventures et les conséquences de sa magie. Les facéties de Malvina pendant son séjour auprès des « Dames Blanches de Bretagne » préparent le terrain pour son voyage dans le monde moderne, où elle rencontre Raffleton. Après un baiser décisif, celui-ci la réveille involontairement après des siècles de sommeil, et les deux entament une quête pour découvrir l’identité véritable de Malvina et les implications de sa magie dans la société contemporaine. L’ensemble crée une atmosphère à la fois ludique et réflexive, en reliant histoire, folklore et les défis liés aux émotions humaines.