« La Religion de Babylone et d’Assyrie » de Theophilus G. Pinches est une étude académique des croyances polythéistes pratiquées par les peuples des empires babylonien et assyrien, rédigée au début du XXe siècle. L’ouvrage explore les complexités de leur système religieux, couvrant environ cinq millénaires, et examine l’évolution des dieux, des rituels ainsi que l’influence des cultures voisines, en particulier le judaïsme et la montée ultérieure du christianisme. L’introduction du texte sert de prélude au paysage religieux de la Mésopotamie antique, en esquissant les thèmes principaux qui seront abordés dans l’ensemble de l’ouvrage. Elle traite des origines doubles de cette religion, tant sumériennes-akkadiennes que assyrio-babyloniennes, et met en lumière les diverses divinités et leur importance. L’auteur souligne notamment comment les panthéons se sont mélangés au fil du temps, ainsi que la persistance du culte de certains dieux, même après l’introduction des religions monothéistes. D’autres aspects clés, tels que le rôle des temples, des textes sacrés et des mythes fondamentaux qui ont façonné leur compréhension de l’existence, sont également présentés, préparant ainsi le terrain à une exploration plus approfondie des pratiques religieuses babyloniennes et assyriennes.