Роман П. Г. Вудхауса «Девушка на корабле» был опубликован в 1922 году. Рыжеволосая Билли Беннетт оказывается на борту океанического лайнера, направляющегося в Англию, в компании трёх мужчин, соперничающих за её внимание: терпеливого ухажёра Брима Мортимера, застенчивого поэта Юстиаса Хиггетта, который тайно обручён с ней, и элегантного двоюродного брата Юстиаса — Сэма Марлоу, влюбившегося в Билли с первого взгляда. Комические ситуации возникают, когда на сцену появляется ещё одна молодая женщина со своими собственными романтическими намерениями.
Страница Википедии об этой книге: en.wikipedia.org/wiki/The_Girl_on_the_Boat