أعمال غي دو موباسان، المجلد الأول" من تأليف غي دو موباسان هي مجموعة قصص قصيرة كتبها في أواخر القرن التاسع عشر. يحتوي هذا المجلد على القصة الشهيرة "كرة السمن"، بالإضافة إلى قصص أخرى، وتتناول مواضيع مثل الطبقة الاجتماعية والأخلاق والطبيعة البشرية في سياق الحروب. تبرز هذه المجموعة ملاحظات موباسان الدقيقة للحالة الإنسانية، حيث يكشف في كثير من الأحيان عن التعقيدات المتعلقة بالشخصيات والحقائق الواقعية الساخرة للحياة. في بداية قصة "كرة السمن"، يتم تقديم مجموعة من المسافرين الذين يحاولون الهروب من مدينة روان مع تقدم الجيش البروسي. تصور القصة فرنسا في ظل حالة من الفوضى، حيث يشعر المواطنون بالقلق إزاء الغزو الوشيك. ومن بين هؤلاء المسافرين توجد "كرة السمن"، امرأة مستديرة الشكل ومرحة وطيبة القلب، والتي تصبح نقطة التركيز عندما تتصاعد التوترات داخل المجموعة بسبب قضايا الأخلاق والتضحية في مواجهة ظروف صعبة للغاية. مع تقدم الرحلة، تبدأ التفاعلات والمحادثات بين الشخصيات في كشف طبائعهم الحقيقية وديناميكياتهم الاجتماعية، وفي النهاية تجد "كرة السمن" نفسها في موقف أخلاقي صعب بسبب ضغوط المجموعة.