מדה למדה" של ויליאם שייקספיר היא מחזה שנכתב בשנת 1603 או 1604. כאשר הדוכן וינצנציו עוזב את וינה, הוא ממנה את האדם הקפדני אנג'לו למושל משנה. אנג'לו מחייה מחדש חוק עתיק שקובע עונש מוות על זנות, ומכריע להוציא לפועל את המוות על הצעיר קלאודיו. כאשר אחותו של קלאודיו, איזבלה, שהיא נזירה טרייה, מתפללת לרחמה, מציע אנג'לו הצעה מקברית: יושרתה בתמורה על חיי אחיה. במקביל, הדוכן נשאר בסתר בעיר, מחופש כנזיר, ומסתכל על השחיתות שמתפתחת ומתכנן את התגבורות שלו.
להלן רשימת הכותרות של כל הסדרה, אשר כללה מספר ניסיונות לדיגיטליזציה שלה: **כותרת 1:** – #23041 מבוא ופרסומת המוציא – #23042 הסערה – [#23043] שני האדונים מוורונה – [#23044] אשתות וינדזור המשחקניות – [#23045] מדידה למדידה **כותרת 2:** – [#45128] הרבה רעש סביב שום דבר – מאמצי האהבה הבלתי מועילים – חלום לילת הקיץ – הסוחר מוונציה **כותרת 3:** – [#50559] שעבודת ההשבתת האישה הקשה-לעיכולת – כל שנגמר טוב, נגמר טוב – לילה השניים-עשר; או, מה שתרצו **כותרת 4:** – [#50095] המלך ג’והן – המלך ריצ’רד השני – החלק הראשון של המלך הנרי הרביעי – החלק השני של המלך הנרי הרביעי – המלך הנרי החמישי **כותרת 5:** – [#49297] החלק הראשון של המלך הנרי השישי – החלק השני של המלך הנרי השישי – החלק השלישי של המלך הנרי השישי – המלך ריצ’רד השלישי **כותרת 6:** – [#49007] המלך הנרי השמיני – טרוילוס וקרסידה – קורиולאנוס – טיטוס אנדרוניקוס **כותרת 7:** – [#47715] רומיו ויוליה – טימון מאתונה – יוליוס קיסר – מקבת **כותרת 8:** – [#49008] המלך המעורר – המלך ליר – אוטלו **כותרת 9:** – אנטוניו וקלאופטרה – סימבלין – פרילים – שירים **עמוד בוויקיפדיה על הספר:** en.wikipedia.org/wiki/Measure_for_Measure