Franz Kafka’nın “Betrachtung” adlı eseri, 1904 ile 1912 yılları arasında yazılmış on sekiz kısa hikayeden oluşmaktadır. Bu kısa öyküler, Kafka’nın yayımlanan ilk kitabını temsil eder ve çocukluktaki merak anları, sosyal kaygılar, ani uyanışlar ve insanların takındığı maskeler gibi konuları ele alır. İsimleri belirtilmeyen anlatıcılar ve belirsiz karşılaşmalar aracılığıyla Kafka, masumiyet ile farkındalık, özgünlük ile yapmacıklık arasındaki gerilimi incelemektedir. Her bir kısa hikaye, daha sonraki eserlerinde yer alacak olan o tuhaf bilinç durumuna dair bir bakış sunar; burada sıradan durumlar, yabancılaşma ve kendini keşfetme konularında beklenmedik derinlikleri ortaya çıkarır.
Wikipedia page about this book: en.wikipedia.org/wiki/Contemplation_(short_story_collection)) Wikipedia page about this book: de.wikipedia.org/wiki/Betrachtung_(Kafka))