«Викрам и вампир: Классические индуистские рассказы о приключениях, магии и романтике» – это сборник повестей, изначально написанных на санскрите; самые ранние версии этих рассказов датируются XI веком. В центре повествования находится легендарный король Викрамадития, пытающийся поймать вампирского духа по имени ветала – существо, обитающее в трупах и висящее на деревьях. Каждый раз, когда королю удается поймать это существо, оно рассказывает историю, заканчивающуюся загадкой; если Викрам правильно отвечает на эту загадку, вампир снова ускользает обратно на дерево, и королю приходится начинать всё заново. За двадцать пять попыток такой цикл раскрывает как элементы развлечения, так и опасность, по мере того как постепенно разворачивается мрачный сюжет.
Страница Википедии об этой книге: en.wikipedia.org/wiki/Vetala_Panchavimshati Официальное название: Vetalapañcavimsati. Индийская версия (Baitala-pacisi). Английский язык.