イェッペ・アーケアの『全集 第1巻』は、19世紀後半から20世紀初頭にかけて書かれた詩を収めた作品集である。本巻には1885年から1908年までの彼の多様な詩作が収録されており、この数十年にわたる詩人としての成長を示している。自然、愛、社会問題、個人的な省察などをテーマに扱い、詩人の観察や経験が盛り込まれていると考えられる。本巻の冒頭では、アーケアが自作の詩を年代順に提示する意図を示し、時とともに進展してきた作品の変化を浮き彫りにする。彼は初期の詩集を振り返り、詩を正確に年代特定する難しさについて論じ、美的に優れているとはいえないかもしれないさまざまな作品も、詩人としての成長を理解する文脈を提供するために収録した理由を説明する。この部分は、生き生きとしたイメージと胸を打つ感情に満ち、人間のあり方や自然界と向き合うアーケアの豊かな芸術的遍歴を探る舞台を整えている。