„Samlede Værker, Første Bind“ от Йепе Окяр е сборник със стихотворения, написани в края на XIX и началото на XX век. Този том представя разнообразни негови поетични произведения от 1885 до 1908 г., илюстриращи развитието му като поет през тези десетилетия. Сборникът засяга теми като природата, любовта, социалните въпроси и личните размисли, като вероятно включва наблюденията и преживяванията на поета. В началото на тома Окяр представя намерението си да подреди поезията си в хронологичен ред, подчертавайки развитието на творчеството си с течение на времето. Той споделя размисли за по-ранните си сборници, обсъжда трудностите при точното датиране на стихотворенията си и обяснява включването на различни произведения, които може да не се отличават с висока художествена стойност, но служат за контекст на израстването му като поет. Тази част поставя началото на задълбочено изследване на творческия път на Окяр, изпълнен с ярки образи и проникновени чувства, които се вглеждат в човешката природа и природния свят.