קמיללאנה” של ז’ואאו שבייר דה מוטה היא יצירה אדבית שנכתבה בשלהי המאה ה-19, בערך בשנת 1891. היא מסוגרת בקטגוריה של קובץ ספרותי או הומאג’ לכותב משמעותי, ונראה שהיא משמשת כהצדעה לכותב קמילו קאסטלו בראנקו, אשר השפיע באופן חשוב על הספרות הפורטוגזית. היצירה מכילה נושאים מרכזיים מעבודותיו של קאסטלו בראנקו, ומשמחת את היכולות האמנותיות שלו ואת ההקשר התרבותי של זמנו. נראה שהספר מורכב משלל מחשבות ומאמרים ביקורתיים העוסקים בחייו וביצירותיו של קאמילו קאסטלו בראנקו, דמות מרכזית בספרות הפורטוגזית הידועת בסיפורי הרומנטיקה שלה ובטכניקות הסיפור החדשניות שלה. ב“קמיללאנה”, המחבר מציג את הדמיון היצירתי של קאסטלו בראנקו בהקשר של הדינמיקות החברתיות וההיסטוריות של זמנו, ומבליט את ההישגים הספרותיים שלו ואת השפעתו העמוקה על התרבות הפורטוגזית. הטקסט משמש הן כביוגרפיה והן כבחינה ביקורתית של יצירותיו של קאסטלו בראנקו, במטרה לשמור על מורשתו ולהכיר אותה לקוראים של ימינו.