„Camilleana“ od Joãoa Xaviera da Moty je literární dílo vzniklé na konci 19. století, konkrétně kolem roku 1891. Patří do kategorie sbírky či pocty věnované vlivnému spisovateli Camillu Castelo Brancovi, jehož rozsáhlý přínos zanechal významnou stopu v portugalské literatuře. Toto dílo shrnuje tématy klíčové pro Castello Brancovo dílo a oslavuje jeho umělecké schopnosti i kulturní kontext jeho doby. Zdá se, že jedná o soubor různých reflexí a kritických esejů zaměřených na život a literární dílo Camilla Castelo Branca, klíčové postavy portugalské literatury známé svými romantickými příběhy a inovativními technikami vyprávění. V „Camilleana“ autor kontrastuje Castello Brancovo tvůrčí myšlení se společenskými a historickými dynamikami jeho doby, zdůrazňuje jeho literární úspěchy a hluboký vliv, který měl na portugalskou kulturu. Text slouží zároveň jako biografie i jako kritické zkoumání Castello Brancových děl s cílem uchovat a oslavit jeho odkaz pro současné čtenáře.