באי ג'יא שינג" מאת אנונימוס היא קולקציה היסטורית שנכתבה במהלך שושלת סונג בסין, בתקופה שהשתרעה מתחילת העידן הביניימי ועד אמצעו. הספר מכיל רשימה של שמות משפחה סיניים, ומציג בעיקר את השמות הנפוצים ביותר בסין ואת החשיבות שלהם בתרבות הסינית. יצירה זו חרגה ממטרתה המקורית, ונעשתה מקור סטנדרטי למידע וכלי חינוכי לאלה המעוניינים ללמוד על שושלות משפחתיות ועל החשיבות של שמות משפחה בחברה הסינית. תוכן הספר מורכב מרשימה שירית של שמות משפחה, המוצגת בפורמט ריתמי המקל על השנינה. הטקסט מתחיל במבוא, ולאחר מכן מצוין באופן מאורגן רשימה של שמות משפחה המשקפת הן את המגוון והן את הדומיות של שמות משפחה לאורך ההיסטוריה הסינית. שמות בולטים כמו ז'או, לי ווואנג מופיעים באופן ברור, ומשקפים את ההורשה והזהות המשפחתית. היצירה לא רק מדגישה את ההיבטים הלשוניים והתרבותיים של שמות משפחה בסין, אלא משמשת גם כמסמך היסטורי המציג תבניות של שושלות משפחתיות ואת ההקשר החברתי-פוליטי של אותה תקופה.