百家姓
Over dit boek
‘Baijiaxing’ van Anonymous is een historische verzameling die werd geschreven tijdens de Song-dynastie in China, oftewel in de vroege tot late middeleeuwen. Het boek bevat een lijst met Chinese achternamen en legt vooral uit welke namen het meest gebruikelijk zijn en wat hun betekenis is in de Chinese cultuur. Dit werk heeft zijn oorspronkelijke doel ver overstegen en wordt nu gezien als een standaardreferentie en educatief hulpmiddel voor degene die meer willen weten over familietradities en de rol van achternamen in de Chinese samenleving. De inhoud van ‘Baijiaxing’ bestaat uit een poëtische lijst met achternamen, opgesteld in een ritmisch format waardoor ze gemakkelijk te onthouden zijn. Het boek begint met een voorwoord en bevat daarna een georganiseerde opsomming van namen die de diversiteit en overeenkomsten van Chinese achternamen door de geschiedenis heen weergeven. Bekende namen als Zhao, Li en Wang komen veelvuldig voor; ze dragen bij aan het gevoel van erfgoed en identiteit. Het werk legt niet alleen de taal- en cultuurlijke aspecten van Chinese achternamen uit, maar vormt ook een historisch document dat patronen in familietradities en de socio-politieke context van die tijd onthult.
