«A Woman at Bay; Or, A Fiend in Skirts» Ніколаса Картэра — дэтэктыўны раман, напісаны ў пачатку XX стагоддзя. У цэнтры сюжэта — Нік Картэр, знакаміты дэтэктыў, якому даручана пранікнуць у злачынны сіндыкат, якім кіруе таямнічая асоба, вядомая як Валацуга Гары. Прымаючы аблічча валацугі, герой даследуе тэмы падману, ідэнтычнасці і складанасцей злачыннага свету. У пачатку апавядання мы сустракаем Ніка Картэра і трох яго памочнікаў, якія вырашылі стаць валацугамі, каб выйсці на след Валацугі Гары — так званага караля йегмэнаў, адказнага за арганізацыю разгалінаванай сеткі рабаванняў. У рамках стратэгічнага плана яны збіраюцца ўліцца ў супольнасць валацуг, каб здабыць неабходную інфармацыю. Пачатковыя сцэны задаюць напружаны і інтрыгуючы тон: група абмяркоўвае сваю місію і рыхтуецца да небяспек, якія чакаюць наперадзе, а кульмінацыяй становіцца адкрыццё, што праславуты Валацуга Гары насамрэч з'яўляецца жанчынай, вядомай як Чорная Мэдж. Гэта стварае аснову для захапляльнага прыгодніцкага сюжэта, поўнага дасціпных паваротаў і небяспечных сутыкненняў у крымінальным падполлі.