"Különféle magyarok meg egyéb népek" av István Tömörkény er en samling noveller skrevet tidlig på 1900-tallet. Verket tegner et levende bilde av ulike sider ved ungarsk liv og kultur gjennom engasjerende fortellinger og gjenkjennelige personer. Fortellingene gjenspeiler utfordringene, humoren og tradisjonene i bygdesamfunn i Ungarn. Samlingen åpner med en fortelling om en melkebonde og hesten hans, Bársony, som har tjent ham trofast i seks år. Da hesten blir syk, må både melkebonden og kona hans forholde seg til det mulige tapet og de økonomiske følgene av at den dør. Fortellingen tar en humoristisk vending når den utforsker det underlige samspillet mellom ektefellene, deres økonomiske problemer og byfolkets reaksjoner. Scenene skaper en stemning som er både lett og rørende, og viser helt fra begynnelsen Tömörkénys evne til å flette samfunnskommentarer inn i fortellerkunsten.