Endryu Lengning «Haqiqiy hikoyalar kitobi» asari XIX asr oxirida yozilgan haqiqiy sarguzashtlar va tarixiy rivoyatlar to‘plamidir. Ushbu kitob ta’limiy mazmunni qiziqarli hikoyachilik bilan uyg‘unlashtirib, shahzoda Charli va Ernán Kortes kabi mashhur shaxslar ishtirokidagi ekspeditsiyalar hamda voqealarni taqdim etish orqali yosh kitobxonlarni maftun etishni maqsad qiladi. Unda afsonaviy mavjudotlar yoki ertaklar o‘rniga haqiqiy tarixiy voqealar va qahramonlarga e’tibor qaratilib, bolalar uchun sarguzasht adabiyotiga o‘zgacha nuqtayi nazar beriladi. Kitobning boshida o‘quvchiga muharrirning to‘plamni tuzishdan ko‘zlagan maqsadlari tanishtiriladi hamda ertaklardan haqiqiy hikoyalarga o‘tilgani qayd etiladi. Unda ayrim bolalar jildda ajdarlar va jodugarlar — an’anaviy ertaklarda ko‘p uchraydigan obrazlar — yo‘qligidan hafsalasi pir bo‘lishi mumkinligi ta’kidlanadi. Muharrir o‘quvchilarni hikoyalar baribir hayajon va jasoratga boy bo‘lishiga, shahzoda Charli kabi jozibador siymolar hamda Kortesning atsteklar Meksikasidagi sarguzashti haqidagi romantik voqea tasvirlanishiga ishontiradi. Rivoyat tarixga nazar tashlash imkonini berish bilan birga, o‘quvchini ko‘ngilochar, sehrli va hayotiy turfa hikoyalar bilan tanishtirish uchun zamin yaratadi.