‘Dee Gong An’ van Anonymous is een Chinees detectiveverhaal uit de 18e eeuw dat losjes is gebaseerd op Di Renjie, een rechter uit de Tang-dynastie die leefde rond 630–700 na Christus. Rechter Dee moet tegelijkertijd drie strafzaken oplossen: de moord op een handelaar die werd gedreven door hebberigheid, een gewelddadige misdaad in een dorpje en het mysterieuze vergiften van een bruid op haar huwelijksdag. Als districtrechter met grote juridische bevoegdheden beweegt hij zich door een systeem waarbij foutieve uitspraken zijn leven kunnen kosten; hij gebruikt methoden die voor westerse begrippen onverdraagbaar zijn. Zijn onderzoeken onthullen het complexe karakter van de traditionele Chinese samenleving.
Wikipediacpagina over dit boek: en.wikipedia.org/wiki/Celebrated_Cases_of_Judge_Dee