Aisop’un “Aisop Masalları”, MÖ 620 ile 564 yılları arasında yaşamış bir hikaye anlatıcısına atfedilen masal koleksiyonudur. Bu kısa hikayelerde, basit ancak derin sahneler aracılığıyla ahlaki dersler veren konuşan hayvanlar ve bitkiler yer alır. Başlangıçta sözlü geleneklerin bir parçası olan bu hikayeler, Aisop’un ölümünden yüzyıllar sonra toplanmış ve farklı kültürlerde sürekli olarak genişletilmiş, çevrilmiş ve yeniden yorumlanmıştır. Masallar, etik, sosyal ve politik konuları ele almakta olup; insan doğası ve davranışları hakkındaki büyük gerçekleri ortaya koyan mütevazı olaylar aracılığıyla evrensel bilgelik sunmaktadır.
Bu kitap hakkındaki Wikipedia sayfası: en.wikipedia.org/wiki/Aesop%27s_Fables PG’nin ikinci Aesop eseri olarak planlanmıştır. Ayrıca George Fyler Townsend tarafından çevrilmiş kapsamlı versiyonu PG#21, V. S. Vernon Jones tarafından çevrilmiş versiyonu PG#11339 ve resimli versiyonu PG#18732 de bulunmaktadır.