हासिंतो ओक्तावियो पिकोन द्वारा रचित "दो डिएगो वेलास्केस का जीवन और कृतियाँ" 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखा गया एक ऐतिहासिक वृत्तांत है। यह पाठ प्रसिद्ध स्पेनी चित्रकार डिएगो वेलास्केस के जीवन और कलात्मक उपलब्धियों की पड़ताल करता है तथा उनके करियर, प्रभावों और उनके समय के स्पेन के सांस्कृतिक संदर्भ का व्यापक अवलोकन प्रस्तुत करता है। इस कृति के माध्यम से लेखक का उद्देश्य कला के क्षेत्र में ही नहीं, बल्कि स्पेन की ऐतिहासिक भव्यता और बौद्धिक उपलब्धि के प्रतीक के रूप में भी वेलास्केस के महत्व को उजागर करना है। इस कृति की शुरुआत पाठकों को स्पेन के सांस्कृतिक परिवेश से परिचित कराती है और उसके अतीत के गौरव तथा उसके बाद हुए पतन का जीवंत चित्र प्रस्तुत करती है। पिकोन कैथोलिक सम्राटों के शासनकाल में फली-फूली जीवंत बौद्धिक जीवन-धारा की तुलना उस भ्रष्टाचार और नैतिक पतन से करते हैं, जो वेलास्केस के स्पेनी कला में एक निर्णायक व्यक्तित्व के रूप में उभरने से पहले के बाद के वर्षों की विशेषता थी। वेलास्केस के प्रारंभिक वर्षों, उनके समकालीनों से मिले प्रभावों और अंततः राजदरबार में उनकी प्रतिष्ठा बढ़ने पर किए गए अनेक विचारों के माध्यम से यह आरंभिक भाग कलाकार के महत्व की बुनियादी समझ स्थापित करता है। वृत्तांत वेलास्केस और उस युग के अन्य उल्लेखनीय व्यक्तियों के बीच संबंधों का भी उल्लेख करता है और उनकी कृतियों तथा विरासत की गहन पड़ताल के लिए आधार तैयार करता है।