Cynthia's Chauffeur
この本について
ルイス・トレイシーの『シンシアの運転手』は、20世紀初頭に書かれた小説である。物語はロンドンのダービー・デーを舞台に展開し、シンシア・ヴァンレネンという魅力的なアメリカ人の少女と、彼女のイギリス人の付き添い役であるデヴァー夫人が登場する。自動車事故のため、彼女たちの運転手が予定していた旅に同行できなくなると、若きメデナム卿は自ら代わりを務めることを決意し、運転手に変装する。この思いがけない展開が、階級差と冒険をテーマに織り込んだ独特の恋物語の幕を開ける。小説の冒頭では、ダービー・デーの熱気で場面が活気に満ち、生き生きとした背景を形作っている。シンシアとデヴァー夫人は風光明媚なドライブ旅行に出発しようとしていたが、運転手に災難が降りかかり、運転を引き受けるメデナム卿を紹介される。シンシアとメデナムの最初のやり取りには、二人がイギリスの田園地帯を旅し始める中で、抗いがたい相性の良さがほのめかされている。その一方で、二人は社交上の慣習や階級的な期待をかわしていく。冒頭の章々は、ロマンス、ユーモア、そして冒険の可能性を織り交ぜ、物語の行方を追いたいと読者に思わせる。
