«Geshukunin» Мары Бэлак Лоўндэс — раман, напісаны ў пачатку XX стагоддзя. У цэнтры сюжэта — цяжкасці сямейнай пары Бантынг, Роберта і Элен, якія апынуліся ў фінансавым крызісе і спрабуюць ператварыць свой дом у пансіён, каб вярнуць свайму жыццю хоць нейкую стабільнасць. У той час як яны спрабуюць выжыць у сваім хісткім становішчы, у іх з'яўляецца інтрыгуючы новы кватарант, што ўносіць у іх гісторыю нечаканы паварот. У пачатку апавядання мы бачым сям'ю Бантынг у заняпалым стане: яны з трывогай перажываюць сваё фінансавае становішча і страту ранейшага прыстойнага жыцця. Падкрэсліваецца іх мінулае ў якасці хатніх слуг, а таксама надзея на аднаўленне дабрабыту дзякуючы здачы пакояў. У першых раздзелах падрабязна апісваюцца іх узаемаадносіны, перажыванні з нагоды свайго гаротнага становішча і першая сустрэча з новым патэнцыйным кватарантам — дзівакаватым джэнтльменам містэрам Слутам, які здаецца загадкай, але прапануе пробліск надзеі ў іх змрочным існаванні. Гэты момант азначае вырашальны пералом у іх лёсе, спалучаючы элементы адчаю і магчымасці зноў набыць мэту, калі яны адчыняюць свой дом для пастаяльцаў.
Пераклад: «Кватарант»