La guerre injuste: lettres d'un Espagnol
دربارهٔ این کتاب
«جنگ ناعادلانه: نامه‌های یک اسپانیایی» اثر آرماندو پالاسیو والدس مجموعه‌ای از نامه‌هاست که در اوایل قرن بیستم نوشته شده‌اند. این متن تأملات والدس درباره پیامدهای اخلاقی و سیاسی جنگ جهانی اول و نیز دیدگاه‌های او درباره عدالت و روحیه جنگی فرانسه را آشکار می‌کند. دیدگاه نویسنده به‌عنوان ناظری اسپانیایی، بینش‌هایی درباره فضای عاطفی آن دوران به دست می‌دهد؛ دورانی که او در جهانی گرفتار مناقشه، با موضع خود دست‌وپنجه نرم می‌کند. بخش آغازین اثر با پیشگفتاری شروع می‌شود که آرماندو پالاسیو والدس را معرفی می‌کند، بر جایگاه او به‌عنوان رمان‌نویسی برجسته از اسپانیا تأکید دارد و تأملاتش را به جنگ جاری در اروپا پیوند می‌دهد. او در این دوران پرآشوب، وظیفه بررسی روحیه فرانسویان را مطرح می‌کند؛ وظیفه‌ای که از تعهدی اخلاقی سرچشمه می‌گیرد، نه از منفعت یا ترجیح شخصی. والدس هنگام اندیشیدن به جنگ، پژواک‌های هولناک درگیری را، هم در تاریخ و هم در زندگی شخصی، به یاد می‌آورد و با فرانسه اعلام همبستگی می‌کند؛ در عین حال، حمایت عقلانی مبتنی بر عدالت را از انگیزه‌های پشت احساسات گوناگون جنگ‌طلبانه‌ای که در اسپانیا رواج داشتند، متمایز می‌سازد. او به آشوب اجتماعی می‌پردازد و ضمن بررسی احساسات پیچیده‌ای که ملی‌گرایی برمی‌انگیزد و مسئولیت‌های وجدان در میان آشفتگی جهانی، بر ضرورت فوری واکنش به واقعیت‌های جنگ تأکید می‌کند.
