La guerre injuste: lettres d'un Espagnol
Bu kitap hakkında
Armando Palacio Valdés’in “La guerre injuste: lettres d'un Espagnol” adlı eseri, 20. yüzyılın başlarında yazılmış mektuplardan oluşan bir derlemedir. Metin, Valdés’in I. Dünya Savaşı’nın ahlaki ve siyasi sonuçları üzerine düşüncelerini, ayrıca adalet ve Fransa’nın savaş dönemi ruhu hakkındaki görüşlerini ortaya koyar. Yazarın İspanyol bir gözlemci olarak bakış açısı, çatışmanın içine sürüklenmiş bir dünyada kendi tutumuyla hesaplaşırken o dönemin duygusal manzarasına dair içgörüler sunar. Eserin başlangıç bölümü, Armando Palacio Valdés’i tanıtan, onun önemli bir İspanyol romancısı oluşunu vurgulayan ve düşüncelerini Avrupa’da sürmekte olan savaşa bağlayan bir önsözle başlar. Valdés, bu çalkantılı zamanlarda Fransız ruhunu inceleme görevini, kişisel çıkar ya da tercihten ziyade ahlaki bir yükümlülükle hareket ederek ele alır. Savaş üzerine düşünürken Valdés, çatışmanın —tarihsel ve kişisel— yürek parçalayan yankılarını hatırlar ve Fransa’yla dayanışmasını ifade eder; adalete dayanan akılcı desteği, İspanya’da yaygın olan çeşitli savaş yanlısı duyguların ardındaki güdülerden ayırır. Toplumsal kaosa eğilirken, savaşın gerçeklerine karşılık vermedeki aciliyet duygusunu vurgular; aynı zamanda milliyetçiliğin tetiklediği karmaşık duyguları ve küresel çalkantı ortamında vicdanın sorumluluklarını inceler.
