„Хроніка мандрівного студента (друга версія)“ Клеменса Брентано – це художній твір, написаний у 1802–1806 роках; позніша версія була опублікована у 1818 году. Йоганнес – бідний студент, народжений у 1358 році – знаходить роботу писарем у лицаря Вельтліна та розважає господарів історіями. Він розповідає про своє походження та ділиться цікавими історіями про кохання, втрату та чарівність – серед них історії про таємничих сестер, які приваблюються небезпечними морями, прекрасну біднярку, шукаючу священні предметы, а також спокусливого „Духа перлі“, який заманює смертных у загибель.