„Z kroniky cestujícího studenta (druhá verze)“ od Clemense Brentana je dílo napsané v letech 1802–1806; pozdější verze vyšla v roce 1818. Johannes, chudý cestující student narozený v roce 1358, najde práci jako písař u rytíře Veltlina a baví členy jeho domácnosti příběhy. Vypráví o svém vlastním původu a sdílí také smíšené příběhy o lásce, ztrátě a kouzle – včetně tajemných sester přitahovaných nebezpečnými moři, krásné žebráky hledající posvátné předměty a svůdného Ducha perly, který svádí smrtelníky ke zničení.