Sotto il velame: Saggio di un'interpretazione generale del poema sacro
על הספר
תחת המסך: מאמר על הפרשה הכוללת של השיר הקדוש“ מאת ג’ובאני פאסקולי הוא חיבור אנליטי המחקר את הנושאים והפרשות של “הקומדיה האלוהית“ מאת דנטה אליג’רי, ונכתב ככל הנראה בתחילת המאה ה-20. העבודה חוקרת את הרעיונות האלגוריים והפילוסופיים של דנטה, במטרה להבהיר ולשנות את המשמעויות העמוקות שנכללות בדבריו, במיוחד אלה העוסקות במצב האנושי ובמסעו הרוחני. בתחילת החיבור מוצגת המטרה של המחבר להאיר את המורכבות שבדעת דנטה, ומדגיש החשיבות שבהבנת שיריו מעבר לפרשות פנים-יומיומיות. פאסקולי מציע את הרעיון שפרשות שגויות חסמו את היופי והאמת שנמצאים בכתבי דנטה, וטוען כי ניתוח קפדני ועמוק יכול לסייע בהבנת העומק של הרעיונות הפילוסופיים שלו. הוא מפנה את דבריו הן למבקרים והן לקוראים, מזמין אותם להתעמק בחקר זה של יצירות דנטה, ומציע כי התבוננות כזו עשויה להביא להערכה גדולה יותר לחכמתו הרוחנית ולהמוטיבים האוניברסליים שמשתלבים בסיפוריו האפיים.
