«Sotto il velame: Saggio di un'interpretazione generale del poema sacro» av Giovanni Pascoli er en analytisk avhandling som utforsker temaene og tolkningene i Dante Alighieris «Divina Commedia», trolig skrevet tidlig på 1900-tallet. Verket går i dybden på Dantes allegoriske og filosofiske begreper og søker å klargjøre og nytolke de dypere betydningene bak Dantes ord, særlig de som gjelder menneskets vilkår og dets åndelige reise. Innledningen til verket presenterer forfatterens hensikt om å kaste lys over kompleksiteten i Dantes tankeverden og understreker betydningen av å forstå Dantes dikt utover overfladiske tolkninger. Pascoli fremholder at feiltolkninger har tilslørt skjønnheten og sannheten i Dantes forfatterskap, og hevder at en omhyggelig og dyptpløyende analyse kan bidra til å virkeliggjøre dybden i hans filosofiske innsikter. Han henvender seg både til kritikere og lesere, inviterer dem til å fordype seg i denne seriøse studien av Dantes verk og antyder at et slikt engasjement kan føre til større verdsettelse av dikterens åndelige visdom og de universelle temaene som er vevd inn i hans episke fortelling.