מיתוסי הצ’רוקי“ של ג’יימס מווני הוא ספר אתנוגרפי שנכתב בשלהי המאה ה-20. יצירה זו מציעה מחקר מפורט שמקבץ מיתוסים, אגדות והקשרים ההיסטוריים של שבט הצ’רוקי, ומספק תובנות לגבי תרבותם, אמונותיהם ומסורותיהם. הטקסט מתבסס על מחקר שטח נרחב שנעשה על ידי המחבר במשך מספר שנים, במטרה לתעד ולשמור על המסורות האורליות העשירות והסיפורים ההיסטוריים של אחד מהשבטים הילידיים החשובים ביותר בארצות הברית. בתחילת הספר מוצג ההקשר שבו נאספו המיתוסים, ומדגישים את חשיבות שימור מסורות ושפת הצ’רוקי. מווני מעריך את השפעת האירועים ההיסטוריים על השבט, ומציין את התפקיד של הדורות המבוגרות בשמירה על מסורות השבט למרות הלחצים התרבותיים החיצוניים. הפרקים הראשונים מסבירים את מטרת הספר, את ההערכה של המחבר לכל אלה שתרמו למחקרו, ומציגים בקיצור את ההיסטוריה של שבט הצ’רוקי. זה מכין את הקרקע לאוסף המפורט של מיתוסים על הקמת העולם, סיפורים על בעלי חיים ואגדות, אשר ממחישים לא רק את דעת השבט על העולם אלא גם את הקשר העמוק שלהם לאדמה ולמורשתם.