「Myths of the Cherokee」はジェームズ・ムーニーによる20世紀初頭の民族誌的記録である。本作はチェロキー族のさまざまな神話、伝説、歴史的文脈を集めた詳細な研究であり、その文化、信仰、伝統への洞察を提供する。テクストは著者が数年にわたって行った広範な現地調査に根ざしており、アメリカ合衆国でもっとも重要な先住民部族のひとつが持つ豊かな口承伝統と歴史的語りを記録し、保存することを意図している。作品の冒頭は、これらの神話が収集された文脈を読者に紹介し、チェロキーの伝統と言語を保存することの重要性を強調する。ムーニーは歴史的出来事が部族に与えた影響を考察し、外部からの文化的圧力にもかかわらず部族の伝承を保ってきた年長者たちの役割を浮き彫りにする。最初の諸章は、作品の目的、研究に寄与したさまざまな人々への著者の謝意、そしてチェロキーについての簡潔な歴史素描に焦点を当てる。これにより、宇宙創成神話、動物に関する物語、そして部族の世界観だけでなく土地と遺産への深い結びつきを示す伝説の詳細な集成への舞台が整えられる。