كتاب “أساطير الشعب التشيروكي” تأليف جيمس موني، وهو عمل أثنوغرافي كُتب في أوائل القرن العشرين. يعد هذا الكتاب دراسة مفصلة تجمع بين مختلف الأساطير والروايات التاريخية المتعلقة بقبيلة التشيروكي، وتقدم رؤى عميقة حول ثقافتهم ومعتقداتهم وتقاليدهم. يستند الكتاب إلى أبحاث ميدانية واسعة النطاق قام بها المؤلف على مدى سنوات عديدة، بهدف توثيق والحفاظ على التقاليد الشفهية والروايات التاريخية لإحدى أهم القبائل الأصلية في الولايات المتحدة. يقدم المؤلف في بداية كتابه نظرة عامة على السياق الذي تم فيه جمع هذه الأساطير، مشددًا على أهمية الحفاظ على تقاليد ولغة قبيلة التشيروكي. يتناول المؤلف تأثير الأحداث التاريخية على هذه القبيلة، ويسلط الضوء على دور الأجيال الأكبر سنًا في الحفاظ على تراث القبيلة رغم الضغوط الثقافية الخارجية. تركز الفصول الأولى من الكتاب على الغرض من إعداد هذا العمل، وشكر المؤلف لجميع من ساهموا في أبحاثه، بالإضافة إلى ملخص تاريخي موجز عن قبيلة التشيروكي. هذا يمهد الطريق لتقديم مجموعة مفصلة من الأساطير والقصص المتعلقة بنشأة الكون، وقصص عن الحيوانات، وروايات توضح ليس فقط نظرة هذه القبيلة للعالم، بل أيضًا ارتباطها العميق بأرضها وتراثها.