Charlz Makfarleynning «Panoh lageri: Eli orolining zabt etilishi haqida qissa» asari XIX asr o‘rtalarida yozilgan tarixiy romandir. Kitobda Normandlar istilosining notinch davri, asosan sakson xalqining o‘z zolimlariga qarshi kurashi tasvirlanadi. Unda atrofidagi xavf-xatarlardan omon o‘tishga urinadigan navqiron rohib va xabarchi Elfrik hamda o‘sha davrning muhim tarixiy shaxslari normandlar solayotgan tahdidga qarshi kurashar ekan, ularning taqdiri yoritiladi. Hikoya boshida biz Elfrikning Kroulend abbatligidan Spaldingdagi yordamchi monastir hujrasiga safar qilib, Ivo Teyl-Bua boshchiligidagi yaqinlashib kelayotgan normand qo‘shinlari haqidagi mash’um xabarni olib borayotganiga guvoh bo‘lamiz. Uning quvnoq fe’l-atvori atrofini o‘rab turgan xavf bilan keskin ziddiyat hosil qiladi: u ehtimoliy tahdidlardan qochib, o‘z vazifasi haqida mulohaza yuritadi. Hujraga yetib borgach, u qo‘rquvga tushgan rohiblarga yaqinlashib kelayotgan xavf haqida xabar beradi. Shu tariqa ular og‘ir ahvol va muqarrar hujumga qarshi ehtimoliy qarshilik strategiyalari bilan yuzma-yuz keladigan mojaro uchun zamin yaratiladi. Dastlabki boblarda sarguzasht unsurlari tarixiy mazmun bilan mahorat bilan uyg‘unlashtirilib, qahramonlar duch keladigan qiyinchiliklar hamda notinchlik sharoitida omon qolish va sadoqatning kengroq mavzulari namoyon etiladi.