Grapes of wrath
Kitob haqida
Boyd Cable qalamiga mansub «G‘azab uzumlari» XX asr boshlarida yozilgan urush romanidir. Voqealar Birinchi jahon urushi davrida, xususan, Stonewalls polkining 5/6-xizmat batalyonidagi britaniyalik askarlarning jangga tayyorgarlik ko‘rishi va unda qatnashishi haqidagi kechinmalariga qaratilgan. Kitob oddiy piyoda askarlar nuqtayi nazaridan urushning dahshatli haqiqatlarini aks ettirishni maqsad qiladi; unda ularning qo‘rquvlari, o‘rtoqligi va duch keladigan shafqatsiz sharoitlari batafsil tasvirlanadi. Roman boshida yaqinlashib kelayotgan «hujum»ga shay turgan askarlar bilan keskin harbiy yurish uchun zamin yaratiladi. Batalyon front chizig‘i tomon harakatlanar ekan, uni artilleriya gumburlashi va jang maydonidagi mish-mishlar girdobi qamrab oladi. Larri Arandel, Billi Simson, Ben Snit (Pug) va Jefferson Li (Kentukki) kabi qahramonlar yurish tarangligi va urush shovqini orasida tanishtiriladi. Ularning suhbatlarida noaniq taqdir sari borar ekan, kulgi va dahshat qorishib ketadi; bu esa og‘ir sharoitda shakllangan do‘stliklarini ko‘rsatadi. Voqealar bayoni yaqinlashayotgan jangning jismoniy va ruhiy zo‘riqishlarini yetkazib, jang bo‘roni boshlanishidan oldingi intizorlik muhitiga o‘quvchini singdiradi.
