Grapes of wrath
O tej książce
„Winogrona gniewu” autorstwa Boyda Cable’a to powieść wojenna napisana na początku XX wieku. Opowieść skupia się na doświadczeniach brytyjskich żołnierzy podczas I wojny światowej, a konkretnie tych z 5./6. batalionu Stonewalls, gdy przygotowują się do bitwy i w niej brają udział. Celem książki jest ukazanie okrucieństwa wojny z perspektywy zwykłych szeregowców, opisując ich strach, bratobójstwo oraz brutalne warunki, z którymi muszą się mierzyć. Na początku powieści przedstawiona jest intensywna kampania wojskowa; żołnierze są w stanie gotowości na nieuchronny atak. Gdy batalion przemieszcza się w stronę frontu, otacza ich huk artylerii oraz chaos powodowany rozpowszechnianymi na polu bitwy wiadomościami. Postaci takie jak Larry Arundel, Billy Simson, Ben Sneath (Pug) i Jefferson Lee (Kentucky) pojawiają się w atmosferze napięcia i haosu wojny. Ich rozmowy pokazują połączenie humoru z grozą, gdy próbują poradzić sobie z niepewną przyszłością, a przy tym podkreśla się ich przyjaźń wyrosłała w tak trudnych okolicznościach. Opowieść oddaje zarówno fizyczne, jak i psychiczne napory przed nadchodzącą bitwą, zanurzając czytelnika w atmosferę oczekiwania przed jej rozpoczęciem.
