“A Dictionary of Slang, Cant, and Vulgar Words” của John Camden Hotten là một cuốn từ điển được xuất bản vào năm 1859. Từ điển mang tính đột phá này ghi lại thứ ngôn ngữ đường phố sinh động của London thời Victoria, từ các trường đại học Oxford và Cambridge đến những hang ổ ở St. Giles. Hotten tư liệu hóa tiếng lóng tội phạm, tiếng lóng đảo âm và tiếng lóng gieo vần, đồng thời cho rằng tiếng lóng là “thứ ngôn ngữ phù du, thô tục, luôn thay đổi theo thời trang và thị hiếu.” Tác phẩm được xem là nghiên cứu quan trọng nhất về ngôn ngữ không chính thức kể từ cuốn từ điển năm 1785 của Francis Grose.
Trang Wikipedia về cuốn sách này: en.wikipedia.org/wiki/A_Dictionary_of_Modern_Slang,_Cant,_and_Vulgar_Words