The slang dictionary : Etymological, historical and anecdotal
Giới thiệu về cuốn sách
“The slang dictionary: Etymological, historical and anecdotal” của John Camden Hotten là một cuốn từ điển tiếng lóng được xuất bản lần đầu vào năm 1859. Từ điển mang tính đột phá này ghi lại thứ ngôn ngữ sống động, không ngừng biến đổi trên những đường phố London thời Victoria, từ tiếng lóng của giới tội phạm đến tiếng lóng gieo vần. Hotten ghi chép những cách diễn đạt đầy màu sắc được sử dụng ở mọi tầng lớp xã hội—trong các phòng nghị viện, giảng đường đại học cũng như những chốn tụ tập tăm tối trong thành phố. Không chỉ đơn thuần đưa ra các định nghĩa, tác phẩm còn bao gồm từ nguyên, bối cảnh lịch sử và lý thuyết gây tranh cãi của Hotten rằng tiếng lóng phát triển mạnh ở bất cứ nơi nào đám đông tụ họp và đời sống nhân tạo sản sinh ra sự dí dỏm, lời châm biếm cùng thứ hài hước đường phố sắc sảo.
Ghi chú
Trang Wikipedia về cuốn sách này: en.wikipedia.org/wiki/A_Dictionary_of_Modern_Slang,_Cant,_and_Vulgar_Words
