O Dicionário de Gírias: Etimológico, Histórico e Anedótico”, de John Camden Hotten, é um dicionário de gírias publicado pela primeira vez em 1859. Este lexicon inovador captura a linguagem vívida e em constante mudança das ruas de Londres na época vitoriana, desde o jargão criminoso até as gírias rimadas. Hotten documenta as expressões coloridas utilizadas por todas as classes sociais – tanto nas câmaras do Parlamento quanto nos salões universitários e nos bairros populares da cidade. Além de meras definições, a obra inclui etimologias, contexto histórico e a teoria provocadora de Hotten de que as gírias florescem onde as multidões se reúnem e uma vida artificial fomenta o humor, a sátira e o sarcasmo nas ruas.
Página da Wikipédia sobre este livro: en.wikipedia.org/wiki/A_Dictionary_of_Modern_Slang,_Cant,_and_Vulgar_Words