Словарь сленга: этимологический, исторический и анекдотический Джона Кэмдена Хоттена – это первый в своем роде словарь сленга, опубликованный в 1859 году. Этот пионерский лексикон отражает яркий и постоянно меняющийся язык улиц Викторианского Лондона – от преступного жаргона до рифмованного сленга. Хоттен подробно описывает разнообразные выражения, используемые представителями всех социальных классов – как в залах парламента и университетских аудиториях, так и в городских тавернах. Помимо простых определений, словарь содержит этимологические пояснения, исторический контекст, а также провокационную теорию Хоттена о том, что сленг процветает везде, где собираются толпы людей, а искусственная обстановка способствует возникновению юмора, сатиры и остроумных выражений.
Страница Википедии об этой книге: en.wikipedia.org/wiki/A_Dictionary_of_Modern_Slang,_Cant,_and_Vulgar_Words