约翰·卡姆登·霍滕所编写的《俚语、行话与粗俗词汇词典》是一部于1859年出版的辞书。这部开创性的著作详细记录了维多利亚时代伦敦街头使用的各种语言表达方式，其涵盖的范围从牛津大学和剑桥大学到圣吉尔斯区的贫民区。霍滕在书中专门探讨了犯罪团伙使用的俚语、反讽性俚语以及押韵俚语，并指出这些俚语实际上代表了“那种随着时尚与审美观的变化而不断变化的、短暂且粗俗的语言”。自弗朗西斯·格罗斯在1785年出版那部词典以来，这部著作堪称研究非正式语言领域最重要的学术成果。
Wikipedia page about this book: en.wikipedia.org/wiki/A_Dictionary_of_Modern_Slang,_Cant,_and_Vulgar_Words