The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 7 of 9]
Kitob haqida
Shekspirning “Uilyam Shekspir asarlari [Kembrij nashri] [9 jilddan 7-jild]” asari 1863–1866-yillar oralig‘ida nashr etilgan tanqidiy nashrdir. Ushbu jild Uilyam Jorj Klark, Uilyam Aldis Rayt va Jon Glover tahrir qilgan muhim “Kembrij Shekspir” turkumining bir qismidir. Birinchi folioni asosiy matn sifatida olgan muharrirlar dastlabki bir nechta manbalarni qiyosiy o‘rgandilar va Shekspirning asl grammatikasi hamda vaznini saqlab qolgan holda imloni zamonaviylashtirdilar. Har bir pyesada batafsil matniy izohlar va turli ilk nashrlardagi variant o‘qishlar keltirilgan.
Izohlar
Mana butun seriyadagi sarlavhalar ro‘yxati; ular bir nechta raqamlashtirish loyihalarini qamrab oladi: 1-jild: -- #23041 Kirish va nashriyotchi reklamasi -- #23042 Bo‘ron -- #23043 Veronalik ikki janob -- #23044 Vindzorning quvnoq xotinlari -- #23045 O‘lchovga o‘lchov -- #23046 Xatolar komediyasi 2-jild: #45128 -- Ko‘p shovqin, ammo hech narsa yo‘q -- Sevgi mehnati zoye ketdi -- Yoz tunidagi tush -- Venetsiyalik savdogar -- O‘zingizga qanday yoqsa 3-jild: #50559 -- O‘zboshimcha qizni jilovlash -- Hammasi yaxshilik bilan tugaydi -- O‘n ikkinchi tun yoki xohlaganingiz -- Qishki ertak 4-jild: #50095 -- Qirol Ioann -- Qirol Richard II -- Qirol Genrix IV ning birinchi qismi -- Qirol Genrix IV ning ikkinchi qismi -- Qirol Genrix V 5-jild: #49297 -- Qirol Genrix VI ning birinchi qismi -- Qirol Genrix VI ning ikkinchi qismi -- Qirol Genrix VI ning uchinchi qismi -- Qirol Richard III 6-jild: #49007 -- Qirol Genrix VIII -- Troil va Kressida -- Koriolan -- Titus Andronik 7-jild: #47715 -- Romeo va Julyetta -- Afinเalik Timon -- Yuliy Sezar -- Makbet 8-jild: #49008 -- Hamlet -- Qirol Lir -- Otello 9-jild: kelajakda -- Antoniy va Kleopatra -- Sимbelin -- Perikl -- She’rlar Ushbu kitob haqida Vikipediya sahifasi: en.wikipedia.org/wiki/The_Cambridge_Shakespeare
